See Schatten spendend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "schattenspendend",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Schatten spendend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Schatten spendendes",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "Schatten spendendem",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Schatten spendendem",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Schatten spendendes",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"article": "ein",
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "eine",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "ein",
"form": "Schatten spendendes",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "(keine)",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"article": "eines",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "einer",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "eines",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "(keiner)",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"article": "einem",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "einer",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "einem",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "(keinen)",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"article": "einen",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "eine",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "ein",
"form": "Schatten spendendes",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "(keine)",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Schatten spendend",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Schatten spendend",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Schatten spendend",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Schatten spendend",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Schat",
"ten spen",
"dend"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Wortverbindung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
19
]
],
"ref": "Claudia Henzler: Grün, Blau und Weiß. In: sueddeutsche.de. 30. Dezember 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Schatten spendende Bäume, viel Wasser und ein heller Anstrich, der das Sonnenlicht reflektiert: Mannheim begegnet dem Klimawandel mit einem ausgeklügelten Konzept.“"
}
],
"glosses": [
"schattige Stellen entstehen lassend (in denen sich jemand aufhalten kann, um der Sonnenhitze zu entgehen)"
],
"id": "de-Schatten_spendend-de-phrase-WmgQo6fH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃatn̩ˌʃpɛndn̩t]"
},
{
"audio": "De-Schatten spendend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Schatten_spendend.ogg/De-Schatten_spendend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schatten spendend.ogg"
}
],
"tags": [
"adj"
],
"word": "Schatten spendend"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "schattenspendend",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Schatten spendend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Schatten spendendes",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "Schatten spendendem",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Schatten spendendem",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Schatten spendendes",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"article": "ein",
"form": "Schatten spendender",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "eine",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "ein",
"form": "Schatten spendendes",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "(keine)",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"article": "eines",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "einer",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "eines",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "(keiner)",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"article": "einem",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "einer",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "einem",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "(keinen)",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"article": "einen",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"article": "eine",
"form": "Schatten spendende",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"article": "ein",
"form": "Schatten spendendes",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"article": "(keine)",
"form": "Schatten spendenden",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Schatten spendend",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Schatten spendend",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Schatten spendend",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Schatten spendend",
"source": "Flexion:Schatten spendend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Schat",
"ten spen",
"dend"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Wortverbindung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
19
]
],
"ref": "Claudia Henzler: Grün, Blau und Weiß. In: sueddeutsche.de. 30. Dezember 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .",
"text": "„Schatten spendende Bäume, viel Wasser und ein heller Anstrich, der das Sonnenlicht reflektiert: Mannheim begegnet dem Klimawandel mit einem ausgeklügelten Konzept.“"
}
],
"glosses": [
"schattige Stellen entstehen lassend (in denen sich jemand aufhalten kann, um der Sonnenhitze zu entgehen)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃatn̩ˌʃpɛndn̩t]"
},
{
"audio": "De-Schatten spendend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Schatten_spendend.ogg/De-Schatten_spendend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schatten spendend.ogg"
}
],
"tags": [
"adj"
],
"word": "Schatten spendend"
}
Download raw JSONL data for Schatten spendend meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-18 from the dewiktionary dump dated 2026-03-01 using wiktextract (a0f6d7f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.